契約翻譯服務
中新社報道，張清洋在記者會透露表現，按照眷屬意願，劉曉波的屍體辭行式和火葬，上午在瀋陽市南郊的渾南區殯儀館舉辦；告辭式按瀋陽本地風俗布置，辭別廳上方，懸掛著黑底白字的「劉曉波師長教師遺體告別式」橫幅翻譯
adriansrs35 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
契約翻譯服務
中新社報道，張清洋在記者會透露表現，按照眷屬意願，劉曉波的屍體辭行式和火葬，上午在瀋陽市南郊的渾南區殯儀館舉辦；告辭式按瀋陽本地風俗布置，辭別廳上方，懸掛著黑底白字的「劉曉波師長教師遺體告別式」橫幅翻譯
adriansrs35 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
學術翻譯服務
開端跑囉～～
adriansrs35 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
佛里吉亞語翻譯
從昨晚22點16分終局播出以後，連氣兒五頁罵聲連連，直到今天早上4點多，即便出現幾篇理解導演用意的文章(要觀眾面對這是個殘酷的現實世界，小蝦米無法對抗大鯨魚，沒法以小搏大的社會)，然則我感覺觀眾可以或許接受悲劇和現實，可是無法承受的是小人物的死，竟是如此卑微與淒涼！
：「建旭怎麼不...」
adriansrs35 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
翻譯網副題目：電影字幕翻譯技巧共探討
美金、歐元等國人較熟悉的「強勢」錢幣還好，要是牽扯到「弱勢」貨幣應如何處置較好？比方說：土曼？試想：這個減肥霜花了我6翻譯社250土曼，誰知道這到底貴還便宜呀？
adriansrs35 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
adriansrs35 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
依努皮亞克文翻譯
《閩南語辭典》雖無「煤油」或「花生油」詞條，但有「塗豆油」詞條，诠釋如下：音讀是 thôo-tāu-iû。釋義是花生油翻譯用花生米榨的油，可供食用、燃燈，所含的脂肪比力多，可以製成番笕和作為肌肉打針劑的溶媒。異用字是「土豆油」翻譯
頭幾天，在大愛電視台八點檔《幸福在鉦昱翻譯公司家》，看到製油廠大女兒李麗珠用台語講她家生產的「煤油」，字幕也寫火油翻譯煤油是那種食用油呢？請看本文介紹。
adriansrs35 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
adriansrs35 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
北內的貝爾語翻譯
2018十大泡麵出爐 台灣入選這兩款
有錢就不吹 北市酒駕拒測比例逐年增
adriansrs35 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
北內的貝爾語翻譯
2018十大泡麵出爐 台灣入選這兩款
有錢就不吹 北市酒駕拒測比例逐年增
adriansrs35 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
