亞齊文翻譯支援網芳:要另外收費
不過距離成熟還有很長的路要走
可惜rmvb畫質較差是個問題,另外就是字幕太醜 (也許以後會改良?)
* 測試版本: v1.5.7
* 其它格局支援:未詳測,大要也就和GoodPlayer差不多
畫質不錯,但是
* 其它格局支援:未詳測
* 畫質及流通度: 720p mkv正常,但rmvb畫質恍惚、大動態時方塊雲較著,大約比看PPS好一點的水平翻譯
這軟體我在iPad上沒法叫他轉成橫向
不外這套也蠻多人在討論的?怪怪

惋惜網芳的施展闡發其實太慘,用網芳時字幕掛不上,播放列表也不克不及用
跨平台的著名播放軟體,固然平常不會特別想用他
* 測試版本: v1.30
總之,用OPlayer就好了
* 背景播放:不詳

mkv內含字幕OK;ASS字幕處置體例雷同OPlayer,但ASS特效亂碼問題較為嚴重;網芳字幕不支援
= Rush Player =

* 字幕: 外掛/mkv內含/ASS特效/網芳字幕
無法選擇字幕編碼,會有字幕完全沒法看的問題。
那來的決心信念跟人家收費啊?
----------------------- 總結 -----------------------

ASS字幕可以顯示但完全無特效,特效亂碼嚴重

* 配景播放:支援,拿來當音樂播放器也很不錯
然後PowerPlayer可以等候他的後續成長
(為了測試不小心就刷卡買了,翻譯公司要加油啊....)


支援網芳

* 其它格局支援: 未測試
* 總評:
* 背景播放:利用backgrounder可解決跳到後台回來時網芳影片段掉問題,但音樂仍沒法在後台撥放

mkv不克不及播的情況下很多東西連測都沒法測了
* 網芳直接撥放: OK,但會預讀影片/音樂資訊造成開啟速度問題
很糟的移植,要不是看在他老字號的份上,應該移到垃圾軟體區才對

* 其它: 需要JB才能用
* 畫質及流暢度: 720p mkv/rmvb: 效能欠安,影片略微lag
= HD Player =
畫質最好,播放順暢,支援格式眾多,該有的功能都有


* 總評:
* 字幕:
GoodPlayer的收費版本,但新鮮的是有些功能比GoodPlayer還弱(例如不克不及用網芳)
* 字幕:

* 畫質及流利度: 畫質還不錯翻譯硬解OK,mkv軟解效能欠安,rmvb還好。切換硬解時若不支援,程式會閃退。

大部份影片格式播放都沒什麼問題

= yxplayer2 =
並且還不是原生作給iOS用的
* 總評:
不支援網芳
* 字幕:
* 其它格局支援: 未詳測
印象中播放也沒什麼稀奇利害的處所
* 字幕:
iOS上最壯大的播放軟體

= XBMC =

* playlist/網芳playlist: 播放列表只支援本機目錄,網芳不支援
* 測試版本: v1.5.2

* 畫質及流利度: 720p mkv/rmvb都沒法順暢播放


* 測試版本: 5.6
* 測試版本: 2.0.03
* 背景播放:不詳
* UI: 陽春

他會把那些檔案全都搬去放到自己的cache目次裏面
* 背景播放:支援
沒法處理字幕中的換行符號( )
* 網芳直接撥放: OK
= GoodPlayer =
最慘的是播放效能完全不可
* 其它花樣支援
* 測試版本: 1.500
這基本就是OPlayer,所有功能和程式反應都OPlayer一樣
* UI: 有很時興的skin可用,但不好操作(畢竟原本就不是作給iDevice用的)
* 畫質及流暢度: 720p mkv/rmvb: 完美
喂,你該不會是先偷偷轉成mp4才入手下手播吧?
* UI: 我不敢說他有UI,連設定頁都沒有啊
* 網芳直接撥放: OK
XBox Media Center,最早是作來讓XBox看影片用的
不管作什麼都要別的收費的一個軟體
是iOS上唯一能正確顯示ASS字幕的軟體
= eXPlayer =
外掛或mkv內含字幕都抓的到,但都沒法選擇,極度奇異
= VLC Media Player =
整體來講是比GoodPlayer來的好
測試項目:
感受不是很成熟
* UI: 普通俗通,不算摩登也不算很好用。操作的流程設計有些問題
翻譯

= BUZZ Player =
* 其它花式支援:有碰到影片沒法播放情形,無論設為軟解或硬解。
有些想法不錯
不想JB的話,這套是最合適從網芳播片的軟體
真正一切功能都正常的只有一套XBMC
* 總評:
吃過一次虧以後我就再也不敢用了

iPad播放軟體保舉及評測

最近測了將近20套iPad的撥放軟體
本機字幕必須處置檔名也是個麻煩
不過一般該有的應當都有才對?
* 其它花樣支援:設定為硬解時有碰到影片沒法播放情形,改設軟解可以播但又變沒聲音

比較推薦的寫在最前面
* 其它格局支援:未詳測
* 總評:
* 其它花式支援: 極佳
只是UI較醜、效能較差
支援網芳
不JB、不需要網芳播放的情形,這套會比GoodPlayer來的好
* playlist/網芳playlist
* 網芳直接撥放: OK,速度極快
程式只有在某在環境鑒定能用硬解時效能才會變好,但硬解時播放附加功能(如字幕)會全數不見

= PowerPlayer =
mkv內含字幕可正常顯示,也可以切換。
* UI: 設計有點問題
* 總評:
這軟體有個與眾分歧的處所就是
其它的嘛,唉,加油啊!
* 畫質及流通度:
= AcePlayer =
* 字幕: 完全沒有介面可以設定或選擇
* 網芳直接撥放: NO
* 其它: 需要JB才能用
重點是,連唯一測試的rmvb都播不順啊
* 背景播放:支援

並且這軟體最詭異是不管播什麼影片,打開的時候都得等待一段漫長的處理時候

* Lite v2.9
* 總評:
還有待增強
鉦昱翻譯公司看也不消繼續測下去了
* playlist/網芳playlist: 似乎完全沒播放列表的功能(我找不到)
外掛字幕支援有些問題,字幕檔必須是.srt(或.ass之類的)才讀的到,像是xxx.cht.ass就讀不到,這應當今後會修正吧?
有JB的話XBMC裝一裝
* 測試版本: 3.1.1
連名字都沒記下來啊
* 測試版本: 2.4



* 畫質及流利度: 720p mkv/rmvb: OK
撥放畫質和效能確切比GoodPlayer還要強,rmvb方塊雲的問題沒有了
* 測試版本: v1.5
外掛字幕仿佛必然到手動掛入,相當麻煩
然後一按info按鈕就閃退
這真是太瘋狂了!為什麼要把鉦昱翻譯公司的檔案全都移走啊?

* UI: 所有操作介面反應都不太順暢
撥網芳檔案也不太對勁,隨意用一下就掛了
後來移植到各類平台,也包羅iOS
連放到次目錄下都不行,symbolic link固然也讀不到
外掛字幕跟OPlayer一樣問題,xxx.cht.ass就讀不到
* 字幕: 外掛/mkv內含/ASS殊效/網芳字幕:完美,但ASS字幕殊效作太誇大會處置懲罰不來(老舊PC也有一樣問題)
* 網芳直接撥放: NO
= PlayerXtreme =
會不會是OPlayer的前身?(這兩套軟體在App store是不同軟體公司)
* playlist: 有。沒法直接選擇目次插手播放列表,但還好有全選功能,還可接管

* 網芳直接撥放: OK,檔案列表讀取速度稍慢,但不影響利用

* 總評:
= 其它 =
不支援網芳
* playlist/網芳playlist: 播放列表只支援本機目錄,網芳不支援


ASS字幕可以顯示但完全無殊效
720p mkv/rmvb: 效能極差,lag+影音分歧步
= ECPlayer =
* 畫質及流暢度: 720p mkv/rmvb
* playlist/網芳playlist:支援
沒法測基本也不會想花錢去買
但用起來很不穩定,可考慮把名字改為Bug Player才對
身為一個JB軟體,不支援網芳也就算了,居然還只能固定讀/var/mobile/Media底下的檔案
* 測試版本: 2.0
是個佈滿bug的神秘軟體,沒法測試
介面標致是標致不外操作極為腦殘
mkv內含字幕OK;ASS字幕似乎完全無法解析(鉦昱翻譯公司試不出來)
字幕顯示還蠻都雅的

* 網芳直接撥放

UI醜了點,但順暢好用,讓人感覺相當輕快
* 佈景播放:不詳
字幕的顯示也改良很多
mkv內含字幕OK;ASS字幕支援,但完全不會顯示顏色、字型或任何特效,有時會跳出殊效亂碼;網芳字幕不支援
可以播mkv:要別的收費


* 測試版本: 1.4
* playlist/網芳playlist:支援
* 測試版本: 1.2
但他字幕的顯示品質非常好,ASS字幕雖然完全不處置懲罰殊效部份,但把他用一般體式格局好好顯示也是個不錯的方式(跟殊效拖慢影片比起來...)
* 測試版本: 1.1.0

* 畫質及流通度: 畫質佳,效能OK
* playlist: 似乎沒播放列表的功能(我找不到)
播mkv還要別的收費裝Codec Pack
* 佈景播放:不詳
= AVPlayer =
* UI: 略醜
* 字幕:
iOS上面的播放軟體也太慘了吧...


外掛字幕可正常顯示,但似乎無法切換。
至於UI,有這器材嗎?
沒有的話GoodPlayer和OPlayer搭配著用
這軟體還蠻多人保舉的,奇了
你若是把檔案放到他的document底下(不管是實際放或是作symbolic link)
* UI: 質感還不錯,撥放介面有花心思作
今朝看起來就是還在開辟中的狀況,或許值得期待也說不定

網芳能掛字幕倒是有點另人意外
外掛字幕OK;mkv內含字幕OK(需在影片頂用上下手勢選擇);ASS字幕:殊效稍有支援但顯示不准確;網芳字幕OK
還有介面很醜,讓人完全沒有信心
* 字幕:
設定頁顯示的解析度有問題,還有我沒法子搞定他作symbolic link去讀其它目次檔案
* 總評:
= PlayerX =
影片格式支援欠安,字幕支援很糟
----------------------- 我是垃圾軟體分隔線 -----------------------
* 網芳直接撥放: NO
* 測試版本: 12.0-ALPHA5 (Nightly build, Aug 10 2012)
垃圾軟體中比較不垃圾的一個
= OPlayer =
----------------------- 我是不支援網芳分隔線 -----------------------
還有許多軟體垃圾到打開沒多久就刪了


以下內文出自: http://blog.roodo.com/dabinn/archives/20337546.html有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢鉦昱翻譯公司02-23690937

arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜

    adriansrs35 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()