請問電視節目標中文字幕，可以設定不顯示嗎？－lcvvtrtheqw

泰語翻譯可是有隱藏字幕可以開啟
有些發音可能會聽不太清晰

贊成

您忘記有聽障同胞了

Badpenguin wrote:

都是內嵌不是外掛

台灣做剪接時通常都把...(恕刪)

但包管沒人理翻譯公司
並且很簡單一點也不難

您健忘有聽障同胞了...(恕刪)

固然有必要
中文國語都聽的懂，...(恕刪)
沒有字幕可能會聽不太懂
為什麼電視節目要加字幕？網友提4大來由原文網址: 為什麼電視節目要加字幕？網友提4大來由

中文國語都聽的懂，也是鉦昱翻譯公司們的母語，何必再看中文字幕，NCC和電視臺都不知道字幕很礙眼嗎？不知道電視可否設定不顯示字幕，功能就跟雙語一樣，想聽國語，英語自行選擇，想看字幕時，自行呼喚出字幕便可翻譯

成績連最根基的字幕功能都沒有 (切換英語或封閉)
其實美國、日本的電視節目根基上沒字幕
有字幕就對他們有幫助

sasamisami wrote:

數位化後

ykd521 wrote:
ykd521 wrote:
還有些相幹字
字幕可關理論上能做到
所以字幕是沒法子關的

關於這個問題
Janekuo wrote:
發現不但電視沒有字幕
可笑

外籍人士想學中文
數位化後字幕可關理論上能做到
而且字幕也沒設施設定
反而是電視台賽馬燈還有LOGO跟資助商那些才是礙眼

中文國語都聽的懂，...(恕刪)