lcvvtrtheqw

bmwandy wrote:



下方選 m2ts muxing 就可以按 start了

我都用 tsmux 10.1

感謝bmwandy，但mkvtoolnix 沒有 Mac 版對不對....

字幕資料是 MKV 裡面一個自力的區塊，幾近所有放映程式（包括多媒體播放機）都有能力選摘要不要顯示字幕、以及要顯示誰人說話的字幕，也能夠讓翻譯公司用額外的字幕檔搭配播放翻譯轉檔程式也有類似功能。


請去搜索mkvtoolnix

chabydog wrote:
Apple 有軟體可以做到嗎？

Chen10261212 wrote:

大感激分享經歷!!!!!
然則播放 mkv 檔案仍是有30個字幕 .... 並沒有被消掉




圖片中把不要的srt (字幕檔 ) 勾勾 去掉
請問 m2ts 和 ts 是什麼檔案？

把影片丟出來 就會跑出列表有幾多音訊檔跟字幕檔

請問要怎麼刪除 mkv 裡面已有的字幕？
感謝bmwandy，...(恕刪)

chabydog wrote:
為何要刪除？

再到場翻譯公司要的字幕


tsMuxeR 1.10.6 載點
怎麼用呢？

我都用 tsmux ...(恕刪)

鉦昱翻譯公司...(恕刪)