中英翻譯語言翻譯公司

中文:

 

 

 

 

U.          中文:

 

H.                Wilbur trembled all over when he saw it.

 

 

 

 

那些孩子熱和臟。 

 

 

W.               

 

夏洛特追溯到她的工作翻譯 

 

 

他依然憂郁大約將來的一些,他幾近不克不及相信s 僅僅蜘蛛能救他的生命當時。 

 

 

 

SS.               

 

 

 

 

S.                 The sun beat down on everything.

 

QQ.           

 

YY.              

 

 

種類︰ 1 小數目︰49      名字︰ Pei Ying  

 

 

陪伴那的爸爸砍在那裡? 

 

 

誰是一位真實的朋侪和洽作家,不常常或人一塊來。 

 

 

Charlotte’s Web       

 

 

R.                One by one they climbed into the truck and opened lunch boxed.

 

 

 

 

中文:

 

 

 

中文:

 

 

 

 

 

X.                   中文:

 

OO.           

 

NN.             中文:

 

 

 

 

 

BB.               中文:

 

 

JJ.                  中文:

 

 

 

 

 

 

 

夏洛特兩。 

 

 

 

 

中文:

 

 

 

L.                 The infield was littered with bottles and trash.

 

 

 

 

韋爾伯在穀倉地窖體會他的深愛的肥料堆。

 

 

RR.               中文:

 

 

 

WW.         

 

 

 

HH.             中文:

 

 

 

TT.                中文:

 

AA.             

 

每當他想要的時候,韋爾伯他本身能看它。 

 

 

 

 

 

BBB.           中文:

 

中文:

 

V.                  中文:

 

K.                His was a strange home coming.

 

 

 

 

 

 

 

 

XX.               中文:

 

中文:

 

 

 

 

 

 

 

 

內場散落著瓶子和廢物。

韋爾伯顫栗所有人竣事他看見它翻譯 

 

 

中文:

 

中文:

 

 

 

T.   英語讀翻譯句子 ( 20 )

 

 

Reading materials :

G.                 Charlotte was both.

 

 

 

 

當早上來時,每人在白晝起來。

 

 

一個接一個他們爬進卡車而且打開用盒裝的午飯。

 

 

 

中文:

 

EE.               

 

 

N.                Where Papa going with that ax?

 

II.                  

 

 

 

中文:

 

中文:

 

 

 

 

 

 

中文:

 

 

 

I.                   The little spider waved at him.

 

 

 

 

 

 

 

English reading translation sentences    (20)

 

E.                 It is not often that someone comes along who is a true friend and good writer.

 

他的是來的一個奇怪的家。 

 

中文:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

中文:

 

M.              He vanished into the shadows.

 

 

P.                 The children were hot and dirty.

 

MM.         

 

 

 

 

 

FF.                中文:

 

 

 

 

J.                  Wilbur came home to his beloved manure pile in the barn cellar.

 

 

 

 

DD.             中文:

 

 

 

 

 

中文:

 

VV.              中文:

 

 

 

太陽曝曬一切。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ZZ.               中文:

 

他消逝進暗影翻譯 

 

B.        When morning came翻譯社 everybody got up at daylight.

 

 

 

她並世無雙翻譯 

 

D.                 She was in a class by herself.

 

 

 

 

 

Z.                   中文:

 

 

 

GG.            

 

CC.             

 

 

 

 

小蜘蛛在他揮舞。

 

中文:

 

' 真的太年青進alonehe認為他擬定當出去時的世界的米翻譯 

 

 

Q.                 He still worried some about the future, as he could hardly believe that s mere spider would be able to save his life.

 

浏覽材料︰ 夏洛特的Web       

 

 

 

 

 

 

 

 

 

O.                 Charlotte went back to her work.

 

AAA.        

 

 

Class: 1-Hsiao    Number:49     Name: Pei Ying Hsiao

 

 

KK.              

 

 

 

直接WORD翻譯檔

 

 

中文:

 

 

Y.                  

 

LL.                中文:

 

中文:

 

A.        “I’m really too young to go out into the world alone” he thought as he lay down.

 

 

 

 

 

 

 

 

UU.            

 

PP.               中文:

 

 

中文:

 

F.                 Wilbur himself could look at it whenever he wanted to.

 

隨著時候的推移,而且數月和年來來往往,從未沒有同夥,他。 

 

 

 

C.                  As time went on, and the months and years came and went, he was never without friends.

 

 

 

CCC.        

 

 

 

 

 

中文:

 

 



以下文章來自: http://blog.xuite.net/jojo3098/polly20192/11843560-english+reading+sentences有關翻譯的問題歡迎諮詢鉦昱翻譯社

arrow
arrow

    adriansrs35 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()