日本電信商於2015年12月推出「ポインコ兄弟」後，牠們敏捷受到民眾所喜愛，電信商也把握機遇，不休想舉措將告白與牠們連系，還推出專屬主題曲，讓牠們一舉紅到國外。
梗圖「鸚鵡兄弟」逗趣的臉色，加上彀友幫手配上的字幕，讓牠們在網路上爆紅，很多人的手機中，都有一個專屬於牠們的資料夾翻譯但其實牠們是日本電信商DoCoMo的吉祥物，DoCoMo的廣告根基上都能見到牠們的蹤迹，並且因為牠們太紅，電商還為牠們推出專屬主題曲翻譯
▲DoCoMo的告白可以見到「ポインコ兄弟」的身影。（圖／翻攝自最新ニュース）
▲影片濫觞：YouTube，若遭移除請見諒
APP版用戶請點此鑒賞：https://goo.gl/ShSgcZ
▲▼電信商還為牠們架設官網、推出Q版扇子。（圖／翻攝自官網、微博）
國際中心／綜合報導
「鸚鵡兄弟」真正的名字實際上是「ポインコ兄弟」，雖然比力常見的只有此中2隻兄弟檔，但其實牠們可是一個大家庭，家族內還有今年已經20086歲的「ポインコ師匠」、愛情達人「ポインコ姊姊」、頭頂有10根毛的「ポインコ博士」等。
文章出自: https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=276370有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢鉦昱翻譯公司02-23690937
文章標籤
全站熱搜
留言列表
