富拉語翻譯

駝鹿


麋鹿與駝鹿的蹄狀差別
駝鹿
麋鹿







駝鹿

麋鹿的鹿角為圓柱枝狀，駝鹿的鹿角分叉成闊掌形樣



麋鹿吻部平順，駝鹿吻部彎垂








麋鹿
麋鹿有直直的尾巴，駝鹿只有短短的尾巴

麋鹿與駝鹿
麋鹿






剛剛與妻子撫玩 National Geographic 之際，因為沒有中文字幕，倆人見解紛歧，老婆對峙認為那是麋鹿翻譯分明怎麼瞧也覺著舛錯勁，索性上彀搜索事實 Eurasian elk 是啥？！哈哈，公然此鹿非彼鹿， Eurasian elk 是駝鹿啦




駝鹿



麋鹿








以下文章來自: http://blog.xuite.net/og01a/blog/117138773-%E9%BA%8B%E9%B9%BF%E8%88%87%E9%A7%9D%E9%B9%BF有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢鉦昱翻譯公司02-23690937

arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜

    adriansrs35 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄