女兒在他房間找到一本無標題的舊書
掀開，在一張泛黃的照片上看見
圖："Spring Sun：Castle Ruin：Brederode" by Piet Mondrian
文章來自: http://mypaper.pchome.com.tw/korn31910/post/1370409663有關翻譯的問題歡迎諮詢鉦昱翻譯社
圖："Spring Sun：Castle Ruin：Brederode" by Piet Mondrian
一晚，白叟步入空寂的藏書樓
沒人再見過他
His daughter found an old and titleless book in his room.
She turned the page.
In a yellowed photo she saw him, smiling brightly,
With James Joyce and Charles Dickens by his side
One night翻譯社 the old man walked into an empty library.
One night翻譯社 the old man walked into an empty library.
No one ever met him again.
他開懷地笑著
他開懷地笑著
身邊站著喬伊斯與狄更斯
文章來自: http://mypaper.pchome.com.tw/korn31910/post/1370409663有關翻譯的問題歡迎諮詢鉦昱翻譯社
文章標籤
全站熱搜
留言列表
