close

中文翻譯泰文


如許直接轉檔製成 DVD 後 是否是也能夠顯示在黑色區域呢 ?
感激列位大大熱情的答複...
Ctrl+[ / ]上下移動字幕,假如字幕太大Alt+PgUP / PgDOWN放大縮小字幕
在影片上下+黑邊應當就行,鉦昱翻譯公司翻譯公司的「黑色區域」是指螢幕
KMP+1

若是不是對MPC特殊熱愛的話,換成KMP就解決了
自帶的上下黑邊,所以當你調低字幕高度時,等於讓字幕
小弟利用的軟體是 :




不知道轉出來後是不是正常.. 有大大可以保舉軟體嗎 ?
超越畫面外,就被黑色代替掉翻譯而加上黑邊讓它成為影片畫
1. Media Player Classic
2. 外掛 VobSub

影片中的黑色區域就會把字幕截掉 翻譯社 以下圖
然後再自己調劑字幕的高度便可~
"強迫" 字幕顯示在黑色區域呢 !
可以在字幕功能表內的底邊距做調劑



本篇文章引用自此: https://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=174&t=917445有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢鉦昱翻譯公司02-23690937
arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 adriansrs35 的頭像
    adriansrs35

    lcvvtrtheqw

    adriansrs35 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()