賽黑克羅地亞語翻譯
------------------------------------------

有測試過其他3種編碼如unicode,unicode big endian,UTF-8,播放時就沒有顯示字幕!
還支援VCD



我家的LG藍光機 字...(恕刪)

大大3Q~

請問一下翻譯公司的3D MKV檔是用什麼軟體製作的?鉦昱翻譯公司試過幾回都只能顯示2D...

不寫..買了才知沒法調..
鉦昱翻譯公司把MKV視訊檔+字幕存入外接硬碟,外接硬碟再連接BP-325的USB插座,如許就不消燒一堆光碟,
大大3Q~
請問一下你的3D M...(恕刪)
看片有需要這麼累嗎這...(恕刪)
上下、巨細、色彩、編碼、時候軸誤差皆可調
字幕檔: SRT用記...(恕刪)

鉦昱翻譯公司沒提到所謂的...(恕刪)

顏色、大小都不行調
用記事本存成ANSI編碼,播放時就有字幕,就可以支援繁體中文跟英文;
這是文字型字幕
有沒有興趣做教學?3Q~
qoocc wrote:
簡直租來的片子字很小..很想把它移到黑邊或
玻璃施工 wrote:
sasamisami wrote:

玻璃施工 wrote:
Manson520 wrote:

xiaohua wrote:
有測試過其他3種編碼如unicode,unicode big endian翻譯社UTF-8,播放時就沒有顯示字幕!
字幕檔: SRT

用記事本存成ANSI編碼,播放時就有字幕,就可以支援繁體中文跟英文;

(上下有黑邊的4:3)
可以用電視遙控器把一般的影片轉換3D~

我家的LG藍光機 字幕吃BIG5

這是文字型字幕所以能...(恕刪)

字幕檔: SRT
玻璃施工 wrote:
不寫..買了才知沒法調..







特別是16:9 LB的DVD
看片有必要這麼累嗎
但飛利浦的BD播放機可調字幕凹凸
OK,我測試看看,因為卡在字幕中有日文會顯示問號,否則就完善了,

sasamisami wrote:
播放清楚&順暢,我的電視是LG LM-6200聰明型3D電視,可使用3D旁觀!
認識,謝謝!
放大...或把字的黑邊加粗...但dvd機的界紹中彷佛都
OK,我測試看看,因為卡在字幕中有日文會顯示問號,否則就完善了,

我把MKV視訊檔+字幕存入外接硬碟,外接硬碟再連接BP-325的USB插座,如許就不消燒一堆光碟,

但字幕中有日文或其他非凡外國文字,就會顯示問號翻譯

放大...或把字的黑邊加粗...但dvd機的界紹中似乎都

字幕用這轉 google一下MadEdit

本篇文章引用自此: https://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=562&t=3402713有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢鉦昱翻譯公司02-23690937

arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜

    adriansrs35 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


    留言列表 留言列表

    發表留言