報告翻譯服務保舉by【苦巨匠】
▲遊戲名稱:異形 - 孤立 / Alien - Isolation
(http://goo.gl/aL16hs)
▲自肥實況(一天一集):http://goo.gl/yPb2iv
http://goo.gl/3wqYPl
http://goo.gl/4qlSu0
這是苦大師的實況台的記載檔
有加上中文字幕翻譯和苦巨匠帥氣的臉龐阿!
喜好潛行和怪物的bro們,讓鉦昱翻譯公司們一路來隱匿巨根的追擊吧!
▲遊戲後臺:
遊戲産生在《異形第一集》的十五年後,Ellen Ripley的女兒也很不幸的
步入了老媽的後塵,為了生計而戰役著,在這個世界中,恐怖的不僅僅是異形,
一些只為了本身的人類也是讓人怕懼翻譯
女主角雷普利於是踏上尋覓母親的路程。
▲介紹:
異形:孤立是基於全新遊戲引擎打造的一款遊戲,不管是大廠景或是人物臉部的
細節都十分到位,特殊是遊戲內部的cg動畫是行使vhs和betamax進行拍攝,排場感受起來
很復古,所以再看cg動畫的時辰會有一種重溫1979年原版片子異形的感覺翻譯
從本座可以看出製作團隊對原版片子的致敬,玩家其實不會無時無刻都舉著槍,
而是專注於遊戲的氛圍,但相對的,射擊敢不強,地面血液如同油漆等都是玩家詬病
的處所。整體白璧微瑕,接待各位自行體驗。
▲圖片集:
http://goo.gl/51wsCb
http://i.imgur.com/7bSgvCK.jpg
http://i.imgur.com/7yOZlC5.jpg
http://i.imgur.com/B7GnxAQ.jpg
http://i.imgur.com/pGacTgZ.jpg
http://i.imgur.com/an7txgW.jpg
--
苦巨匠-進擊實況台:http://twitch.tv/cooMaster88
Youtube:http://youtube.com/cooMasterShooter
Facebook:http://facebook.com/cooMaster88
本台以 殭屍遊戲(DayZ/Untuened) 和 FPS(COD/BF系列) 遊戲為主。
引用自: https://www.ptt.cc/bbs/PlayStation/M.1413377800.A.5F3.html有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢鉦昱翻譯公司02-23690937
- Jun 18 Mon 2018 21:14
[攻略] 異形:孤立,個人加了中文字幕!
文章標籤
全站熱搜
留言列表